`Làvi El buelo
L`AVI
Amb el cistallet ha la ma.
pas lent y amb els peus arrossegant
l`avi retorna capa la llar
desprès de l`ultima jornada.
67 anys tenia
y al retiro li havien donat
ja era prou gran ,ja li tocava
i s`afanava cap a cassa prou cansat
Quans pensaments,quantes desventures
pesarien per la testa blanca del avi
llauradó,segador,pastor,pica pedrer,
manobre y per últim operari del tèxtil
Dugués dones se li ban mori ales seves mans
quatre filles amb elles va tenir
i la dona que tenia hiha sen vells.
amb la cunyada es va recollir
Sempre sarcan-se feina
sempre les mans ocupades
o lectures interminables
en els vells diaris que arribaven ha les seves mans
Dos germans i dues germanes
amb el pare i la mare
el pare ensenyava als nois,¿les noies no?
perquè per elles no era necessari,ni llegí,ni escriure
Passaven les llargues nits d`hivern
dintre del mas allunyat
feinegen y aprenent tot
lo que el pare els ensenya
¿Aquí devia d`estima al avi?
quan amb 101 anys
la valleja el va guanya
i en el llit boí estirat
abraçava i petonejava.
¡Potser ens ho feia sospita!
julio
EL ABUELO
Con el canastito en la mano
Paso lento y con los pies arrastrando
el abuelo vuelve al hogar,
Después de la última jornada.
67 años tenía
Y el retiro le habían dado
ya era mayor, ya le tocaba
se afanaba para llegar a casa,
pues andaba bastante cansado.
Cuantos pensamientos, cuantas desventuras
Pasarían por la tez blanca del abuelo
Labrador, segador, pastor, pica pedrero
mano de obra,y por ultimo, textil.
Dos mugeres,se le murieron en sus brazos
cuatro hijas con ellas tuvo,
y la mujer que tenía ya de mayor
con la cuñada se recogió.
Siempre buscando faena
siempre con sus manos ocupadas
o lecturas interminables
con viejos diarios que llegaban a sus manos.
Dos hermanos, y dos hermanas
con el padre y la madre
el padre enseñaba a los chicos ¿las chicas no?
ellas no necesitarían saber leer ni escribir
Pasaban las largas noches de invierno
dentro del más alejado
faenavan y aprendían todo
lo que el padre les enseña.
¿A quien debería de amar el abuelo?
cuando con sus 101 años
la vejez le venció,
y postrado en el lecho
Abrazaba y besuqueaba.
¡Quizás nos lo hacia sospechar!
Julio